-
1 отмывать
-
2 отмывать
отмывать, отмыть [otmyvatj](вн.) 1. (мыть дочиста) wash clean; 2. (отстирать) wash off; 3. жарг. :отмывать деньги (легализовать незаконно полученные доходы путём инвестирования их в промышленность, отчисления на благотворительные цели и т. п.) launder money
-
3 отмывать
-
4 отмывать екстенсивно
отмывать екстенсивно — wash extensively (with)Русско-английский словарь биологических терминов > отмывать екстенсивно
-
5 отмывать
wash off, wash outРусско-английский словарь терминов по микробиологии > отмывать
-
6 отмывать
-
7 отмывать
-
8 отмывать
-
9 отмывать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отмывать
-
10 отмывать
(что-л.)
1) wash clean
2) (смывать)
wash (off, away)* * ** * *отмывать; отмыть 1) wash clean 2) wash -
11 отмывать
-
12 отмывать
-
13 отмывать
несов. - отмыва́ть, сов. - отмы́ть; (вн.)1) ( очищать мытьём) wash (d) cleanотмы́ть ру́ки — wash one's hands clean
2) ( смывать) wash off / away (d)отмы́ть грязь — wash off the dirt
3) ( превращать в законный доход) launder (d)отмыва́ть де́ньги — launder money
-
14 отмывать
-
15 отмывать (I) > отмыть (I)
............................................................1. wash off............................................................2. wash(vt. & n.) شستن، شستشو دادن، پاک کردن، شستشو، غسل، رختشویی............................................................3. launder(vt. & vi.) گازری کردن، شستن، اتو کشیدن، شسته شدن، شستشو -
16 отмывать
-
17 отмывать
гл. wash off, wash out -
18 отмывать акварелью
Architecture: washУниверсальный русско-английский словарь > отмывать акварелью
-
19 отмывать дочиста
Scuba diving: wash clean -
20 отмывать от
Makarov: wash free from (...)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отмывать — ОТМЫВАТЬ, несов. (сов. отмыть), что от чего. Очищать (очистить) что л. полностью, целиком от грязи с помощью воды или какой л. другой жидкости [impf. to wash down, wash out]. После работы на огороде тимуровцы долго отмывали руки от земли и грязи … Большой толковый словарь русских глаголов
